ПОЛОЖЕНИЕ
ЗАКОНА О
ЛОТЕРЕЯХ
ТОВАРОВ
И УСЛУГ
Статья 1.
В законе использованы следующие термины:
1) лотерея товаров – игра, в которой участники принимают участие, покупая товар, но не платят плату за участие;
2) лотерея услуг – игра, в которой участники принимают участие, заключив договор на предоставление услуг, но не платят плату за участие;
3) участник лотереи – лицо, которое покупает товар или заключает договор на предоставление услуг и осуществляет предусмотренные в правилах о лотереях действия, чтобы претендовать на получение выигрыша;
4) получатель разрешения на проведение лотереи – производитель, распространитель, продавец товаров или предоставляющее услуги лицо, которое организует лотерею товаров или услуг, или организатор лотерей;
5) организатор лотереи – лицо, которому производитель, распространитель, продавец товаров или предоставляющее услуги лицо делегировало право на организацию проведения лотереи товаров или услуг;
6) начало проведения лотереи – дата, указанная в разрешении на проведение лотереи, начиная с которой лица, покупающие товары или получающие услуги, предъявив документальное подтверждение о покупке, принимают участие в лотерее;
7) завершение проведения лотереи – дата, указанная в разрешении на проведение лотереи, до которой получатель разрешения на проведение лотереи должен определить и огласить обладателей выигрыша;
8) призовой фонд – вещи, которые в качестве выигрыша для организации одной лотереи товаров или услуг предлагает получатель разрешения на проведение лотерей и стоимость в латах которых подтверждают документы бухгалтерского учета;
9) игра – общность действий, в результате которых участник может получить выигрыш. Обладатель выигрыша определяется на основании его умений, знаний, а также выигрыш полностью или частично может иметь случайный характер;
10) товар – любая вещь (за исключением определенных данным законом ограничений) с индивидуальным названием или другими характеризующими ее признаками, стоимость которой можно определить, купив или продав ее, независимо от ее упаковки;
11) услуга – сделка, осуществляемая в рамках коммерческой деятельности лица за вознаграждение, в том числе договор, в соответствии с которым исполняется заказ получателя услуги, арендуется какая–либо вещь, изготавливается новая вещь, улучшается или переделывается существующая вещь или ее качества, продается нематериальная собственность (нематериальные стоимости и права), осуществляются работы или получается не материализованный результат работы, но который не является покупкой товара (в понимании пункта 10 данной статьи).
Статья 2.
Целью данного закона является:
1) регламентирование порядка организации лотереи товаров и услуг, получения разрешения на проведение лотереи и контроля проведения лотереи;
2) защита интересов лиц, а также в конечном счете интересов всего общества в сфере организации лотерей товаров и услуг;
3) содействие честной игры.
Статья 3.
Для того чтобы бы организовать лотерею товаров или услуг, лица, которые производят, распространяют, продают товары или предоставляют услуги, должны получить разрешение на проведение лотереи в Инспекции по надзору за розыгрышами игр Органа финансов (далее – Инспекция). Если производитель, распространитель, продавец товаров или лицо, предоставляющее услуги, делегировало права на организацию проведения лотереи товаров или услуг другому лицу, разрешение на проведение лотереи должно получать это лицо. Без получения разрешения на проведение лотереи и уплаты государственной пошлины разрешается организовывать лотереи товаров или услуг, призовой фонд которых не превышает эквивалентно 750 евро.
Статья 4.
(1) Если призовой фонд лотереи товаров или услуг не превышает эквивалентно 750 евро, лотерею можно организовать после того, как об организации лотереи сообщено Инспекции в предусмотренном Советом Государства и безопасности порядке;
(2) Лицо, желающее организовать лотерею товаров или услуг, призовой фонд которой не превышает эквивалентно 750 евро, сообщает в Инспекцию об ее организации не позднее, чем за 15 дней до предполагаемого начала ее проведения.
Статья 5.
Производитель, распространитель, продавец товара или лицо, предоставляющее услуги, в течение одного календарного года для одного товара или одного вида услуг может организовать не более трех лотерей товаров или услуг. Данное ограничение распространяется также на случаи, когда права на организацию проведения лотереи товаров или услуг переданы третьему лицу или призовой фонд лотереи не превышает эквивалентно 750 евро.
Статья 6.
(1) Если товар, для улучшения реализации которого организовывается лотерея, является газетой, журналом, бюллетенем или другим периодическим изданием, то на него не распространяется, упомянутое в статье 5 данного закона ограничение.
(2) Если газета, журнал, бюллетень или другое периодическое издание в течение квартала календарного года организует лотерею товаров, то оно до первого числа первого месяца каждого соответствующего квартала получает разрешение на проведение лотереи. Если упомянутое выше печатное издание делегировало права на организацию проведения лотереи товаров или услуг другому лицу, разрешение на проведение лотереи должно получать это лицо в выше указанные сроки.
(3) Если газета, журнал, бюллетень или другое периодическое издание в течение квартала календарного года организует лотереи товаров, стоимость отдельных выигрышей которых, подтвержденная документами бухгалтерского учета, не больше 750 евро, оно не позднее чем за 15 дней до первого числа первого месяца соответствующего квартала сообщает об организации лотереи Инспекции в установленном в части первой статьи 4 настоящего закона порядке.
(4) Призовой фонд для уплаты государственной пошлины за организацию лотереи товаров газетой, журналом, бюллетенем или другим периодическим изданием определяется, складывая отдельные выигрыши, предлагаемые в организованных в течение квартала одного календарного года лотереях товаров, стоимость которых, подтвержденная документами бухгалтерского учета, превышает эквивалентно 750 евро. Это правило относятся также на случаи, когда лотерею организует третье лицо.
Статья 7.
(1) Если выигрышем лотереи товаров или услуг являются деньги, получатель разрешения на проведение лотереи идентифицирует его получателя (указав имя, фамилию, персональный код организатора, а лицам, которым не присвоен персональный код, – дату выдачи документа, удостоверяющего личность, номер и название учреждения, выдавшего документ), и денежные знаки не должны находиться в упаковке товара.
Статья 8.
Разрешение на проведение лотереи выдается на время проведения данной лотереи, которое не может превышать шести месяцев.
Статья 9.
Для получения разрешения на проведение лотереи, коммерсант подает в Инспекцию заявление, к которому прилагает:
1) информацию об ответственном за проведение лотереи товаров или услуг лице, назначенном организатором (указав его имя, фамилию, персональный код, а лицам, которым не присвоен персональный код, – дату выдачи документа, удостоверяющего личность, номер и название учреждения, выдавшего документ);
2) правила лотереи товаров или услуг;
3) стоимость в евро предлагаемых для выигрыша вещей или невещественных ценностей, подтвержденную документами бухгалтерского учета;
4) подтверждение производителя, распространителя, продавца товаров, предоставляющего услуги лица о гарантиях выплаты выигрыша.
Статья 10.
(1) Лицо, которое желает организовать лотерею товаров или услуг, не позднее двух месяцев до предполагаемого начала проведения лотереи представляет в Инспекцию документы для получения разрешения на проведение лотереи.
(2) Если организатор не представил все необходимые документы или в представленных документах недостаточно сведений для решения вопроса, Инспекция в течение 10 дней, считая со дня получения заявления, запрашивает необходимые документы и сведения.
(3) Решение о предоставлении или отказе в выдаче разрешения на проведение лотереи товаров или услуг Инспекция принимает в течение 30 дней после того, как получены все необходимые документы и сведения.
Статья 11.
(1) В разрешении на проведение лотереи указывается:
1) номер разрешения, дата и место выдачи;
2) название, регистрационный номер и юридический адрес производителя, распространителя, продавца товаров или оказывающего услуги лица;
3) название, регистрационный номер и юридический адрес организатора (если таковой есть) лотереи;
4) название того товара или той услуги, для содействия в реализации которых организуется соответствующая лотерея;
5) название лотереи;
6) дата начала и завершения проведения лотереи.
(2) Разрешение на проведение лотереи подписывает начальник Инспекции и подтверждает свою подпись печатью Инспекции.
Статья 12.
(1) В течение 10 дней после того, как принято решение о предоставлении разрешения на проведение лотереи, получатель разрешения на проведение лотереи уплачивает государственную пошлину за выдачу разрешения на проведение лотереи.
(2) Разрешение на проведение лотереи выдается после того, как уплачена государственная пошлина.
Статья 13.
Инспекция имеет право отказать в выдаче разрешения на проведение лотереи, если:
1) лицо организовало лотерею товаров или услуг без разрешения на ее проведение, и на эту лотерею не относится исключение, упомянутое в статье 3 данного закона;
2) организатор нарушил требования данного закона и изданных в соответствии с ним правил Совета Государства и безопасности;
3) правила лотереи товаров или услуг, представленные организатором, не соответствуют требованиям данного закона.
Статья 14.
(1) Одновременно с выдачей разрешения на проведение лотереи, Инспекция утверждает правила проведения лотереи товаров или услуг.
(2) Правила проведения лотереи товаров или услуг должны быть понятными и ясными, изложены в логической последовательности, и в них включается следующая информация:
1) название, регистрационный номер и юридический адрес производителя, распространителя, продавца товаров или предоставляющего услуги лица;
2) если лотерею организует другое лицо – название организатора лотереи, регистрационный номер и юридический адрес;
3) территория проведения лотереи;
4) дата начала и завершения проведения лотереи;
5) призовой фонд – название приза, разделение по призовым группам (если таковые есть), количество и стоимость;
6) количество товаров или услуг, которое предлагается в рамках лотереи товаров или услуг, или другого вида информация о приблизительных шансах каждого участника лотереи выиграть;
7) порядок проведения лотереи и условия участия в ней;
8) расходы участника лотереи, связанные с участием в лотерее;
9) дата, до которой принимаются документы, подтверждающие участие в лотерее товаров или услуг;
10) порядок, место и дата определения лица, выигравшего в лотерее;
11) порядок, место и дата обнародования лица, выигравшего в лотерее;
12) порядок, в котором происходит заявка на приз и в котором его выдают, а также дополнительные расходы, связанные с его получением;
13) срок, до которого участники лотереи могут заявить о получении приза и получить его;
14) информация о том, куда участник лотереи может обратиться, в случае претензии, порядок и срок, в течение которого претензии рассматриваются;
15) лица, которые не могут принимать участие в лотерее;
16) другая информация, которую получатель разрешения на проведение лотереи считает необходимой.
(3) Инспекция не утверждает правила проведения лотереи товаров или услуг, если:
1) в них не включена вся информация, предусмотренная данным законом;
2) в них не включена достаточно ясная информация о приблизительных шансах на выигрыш каждого участника лотереи;
3) они предусматривают организацию лотереи товаров или услуг, которая не соответствует требованиям данного закона.
Статья 15.
(1) Получатель разрешения на проведение лотереи обеспечивает, чтобы в месте торговли товарами или оказания услуг участнику лотереи была доступна копия утвержденных Инспекцией правил проведения лотереи товаров или услуг, или на упаковке товара для лотереи были указаны:
1) дата начала и окончания лотереи;
2) источник информации (публикация, адрес в интернете или номер телефона), где можно ознакомиться с утвержденными Инспекцией правилами проведения лотереи товаров или услуг.
(2) в правилах проведения лотереи товаров или услуг указывается номер разрешения на проведение лотереи.
Статья 16.
(1) В рекламе лотереи товаров или услуг указывается номер разрешения на проведение лотереи, а также то, где можно ознакомиться с правилами проведения лотереи товаров или услуг.
(2) В средствах массовой информации на территории государства запрещается рекламировать лотерею товаров или услуг, для организации которой не получено разрешение на проведение лотереи, или за организацию которых не сообщено Инспекции.
Статья 17.
Получатель разрешения на проведение лотереи, а также лицо, которое имеет право организовывать лотереи товаров или услуг без получения разрешения, обеспечивает, чтобы порядок проведения лотереи был бы просматриваемым и в нем не допускались бы мошеннические действия.
Статья 18.
(1) Лица, выигравшие в лотерее товаров или услуг, определяются публично.
(2) Если призовой фонд лотереи товаров или услуг больше 10 000 евро, в определении выигравших в лотерее лиц участвует представитель Инспекции или представитель того территориального учреждения Службы налоговой инспекции, в которой получатель разрешения на проведение лотереи зарегистрирован как налогоплательщик, и представитель соответствующей профессиональной ассоциации.
(3) Об определении выигравших лиц составляется протокол. в протоколе указываются:
1) название, юридический адрес, регистрационный номер получателя разрешения на проведение лотереи;
2) название лотереи;
3) место и дата определения выигравших лиц;
4) лица, участвующие в определении выигравших лиц;
5) название выигрышей;
6) имя и фамилия выигравшего лица.
Статья 19.
(1) Если лотерея товаров или услуг организовывается по всей территории государства, о результатах лотереи (выигравших лицах и выигрышах) получатель разрешения на проведение лотереи сообщает не позднее пяти дней после определения выигравших лиц хотя бы в одно средство массовой информации, которое распространено на всей территории государства.
(2) Если лотерея товаров или услуг организуется как моментальная лотерея, участник лотереи сразу же после приобретения товаров или завершения договора услуги узнает, выиграл ли он, а также получает выигранный приз.
(3) Если лотерею товаров или услуг организует газета, журнал, бюллетень или другое периодическое издание, о результатах лотереи (выигравших лицах и выигрышах) получатель разрешения на проведение лотереи сообщает сразу после определения выигравших лиц в следующем выходящем номере издания.
Статья 20.
(1) Запрещается организовывать лотереи товаров или услуг, в которых лица могут участвовать, нарушая запреты шариата.
(2) Выигрышем лотереи товаров или услуг не могут быть запрещенные шариатом вещи и т.д.
Статья 21.
Надзор и контроль за тем, как получатель разрешения на проведение лотереи соблюдает данный закон, другие нормативные акты и правила проведения лотереи товаров или услуг, осуществляет Инспекция в установленном Советом Государства и безопасности порядке, учреждения Службы налоговой инспекции – в порядке, предусмотренном законом «О Службе налоговой инспекции«, и Государственный контроль – в порядке, предусмотренном законом «О государственных органах контроля«.
Статья 22.
Решения Инспекции лица, чьи интересы они затрагивают или ограничивают, могут оспорить в исполнительном органе.
Статья 23.
В течение 15 дней после завершения проведения лотереи получатель разрешения на проведение лотереи в предусмотренном Советом Государства и безопасности порядке представляет в Инспекцию сведения об организации лотереи товаров или услуг, в которых указывается:
1) название организатора и присвоенный номер разрешения на проведение лотереи;
2) число участников лотереи;
3) количество выданных призов;
4) стоимость в евро выданных призов,
5) число оставшихся призов;
6) стоимость в евро оставшихся призов.
Статья 24.
Получатель разрешения на проведение лотереи уплачивает государственную пошлину в размере 25 процентов от призового фонда.
Статья 25.
Доходы от государственной пошлины по организации лотереи товаров или услуг используются для государственного бюджета.
Правила перехода.
1. Пункт 1 статьи 13 данного закона относится к тем лотереям товаров или услуг, которые организатор без разрешения организовал после вступления в силу данного закона.
2. Совет Государства и безопасности в течении года со дня вступления в силу настоящего закона издает правила о:
a) порядке, в котором организатор сообщает о лотереях товаров или услуг, призовой фонд которых менее эквивалентной суммы 750 евро;
b) порядке контроля и надзора за организацией проведения лотерей товаров или услуг;
c) порядке, в котором получатель разрешения на проведение лотереи сообщает об организации лотереи товаров или услуг.
3. Под термином «организатор» в данном законе понимается также термин «организация (общество)».
4. Положения данного закона не относятся на те рекламные акции, которые соответствуют определению лотереи товаров или услуг и начаты до дня вступления в силу данного закона.
5. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Утверждено Председателем всемирного верховного совета-совета безопасности